-
1 брань
-
2 сквернословие
-
3 сквернословие
1) General subject: bad language (I won't have any bad language here - прошу не выражаться), balderdash, barrack-room language, bawdry, bawdy, blackguardism, filth, filthy language, foul language, language of vituperation, low language, nasty words, ordure, profanity, ribaldry, swear, swearing, vile language, opprobrious language, abusiveness2) Rare: scurrility3) Religion: filthy communication4) Law: foul words5) Jargon: jaw6) Advertising: nasty language -
4 брань
I
abuse, quarrel(ing); invective; swearing, abusive language, bad language; lamming (нападки); lashing (упреки); railing (поношение)
II устар.; поэт.
battle* * ** * *abuse, quarrel(ing); invective; swearing, abusive language, bad language* * *blackguardismdirtdogskininvectivelashingscoldingvituperation -
5 брань
1) General subject: Anglo-Saxon, abuse, abusive language, bad language, battle, blackguardism, curse, dirt, fight, invective, invectives, lamming, lashing, name calling, name-calling, names, quarrel, railing, revilement, scolding, slang, strong language, swearing, thunder, unparliamentary language, violent language, vituperation, warm words, wigging2) Colloquial: warm language3) Dialect: scold4) Jocular: blessing, vernacular5) Religion: opprobrium6) Jargon: rough stuff, earful (Tom got an earful for his part of the prank. Тома побранили за его некоторые проделки.), pepper-and-salt7) Makarov: thunders -
6 поток ругательств
1) General subject: outflow of bad language, stream of invectives2) Makarov: an outflow of bad language -
7 ругань
abuse, bad language* * ** * *abuse, bad language, swearing, profanity* * *dogskininvectivescoldingvituperation -
8 ругатель
разг.
swearer, habitual user of bad language* * *swearer, habitual user of bad language -
9 ругаться
несовер. - ругаться; совер. - выругаться, поругаться
1) совер. - выругаться swear, curse; use bad language, call names
2) совер. - поругаться; вз.-возвр. abuse one another, swear at each other* * *swear, curse; use bad language, call names* * *railscold -
10 ругательство
1) General subject: bad word, curse, damme, damn, four-letter word, invective, oath, profanity, swear, swear-word, swearing, cussword, expletive, obscenity, offensive term, rude word, term of offense, dirty word, dislate, epithet, F-word, bad language, abuse2) Colloquial: the "F" bomb3) Law: foul expression, foul term4) Jargon: sailor's blessing, Hell5) Invective: Butt wagon (http://experts.about.com/e/b/bu/Butt_Wagon.htm), dillweed (комбинация dildo и dickweed, используется в Beavis & Butthead)6) Security: swearword -
11 ругань
1) General subject: abuse, bawdry, name-calling, railing, revilement, slang, static, swearing, vituperation, bawdy, opprobrious language, bad language, invective2) Dialect: scold4) Jocular: blessing5) Law: malediction7) Taboo: effing and blinding -
12 сквернословить
General subject: blackguard, foul, make the air blue, nasty, turn the air blue, curse, call names, utter profanities, use bad language, use foul language, use four-letter words, use obscenities, swear -
13 сквернословить
use foul language, use bad language -
14 брань
I жен.abuse, quarrel(ing); invective; swearing, abusive language, bad language; lamming ( нападки); lashing ( упреки); railing ( поношение); revilement; vituperation- обрушиться с бранью
- осыпать бранью
- площадная брань
- поток брани
- разразиться бранью II жен.; устар.; поэт.battle, fight -
15 сквернословие
ribaldry имя существительное:foul language (сквернословие, матерщина)словосочетание:bad language (сквернословие, ругань) -
16 сквернословный
General subject: foulmouthed (using or characterized by a great deal of bad language) -
17 брань
1. ж. (ругательство)swearing, bad language; abuse; invective2. ж. поэт., уст. -
18 ругань
ж.abuse, bad language, swearing -
19 ругатель
м. разг.swearer, habitual user of bad language -
20 ругаться
выругаться1. swear*, curse, use bad language, call namesругаться как извозчик — swear* like a trooper
См. также в других словарях:
bad language — noun Swearing • • • Main Entry: ↑bad bad language Swearing • • • Main Entry: ↑language * * * bad language UK US noun [uncountable] rude words Thesaurus … Useful english dictionary
bad language — index expletive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
bad language — noun uncount rude words: SWEARING … Usage of the words and phrases in modern English
bad language — Synonyms and related words: billingsgate, blue language, colorful language, cursing, cussing, dirty language, dirty talk, dysphemism, evil speaking, filth, filthy language, foul language, obscenity, profane swearing, profanity, ribaldry,… … Moby Thesaurus
bad language — /bæd ˈlæŋgwɪdʒ/ (say bad langgwij) noun coarse language usually involving much swearing …
bad language — obscene expressions, obscenity, obscene language … English contemporary dictionary
bad language — ➡ swear words * * * … Universalium
bad language — noun profanity … Wiktionary
bad language — UK / US noun [uncountable] rude words … English dictionary
ˌbad ˈlanguage — noun [U] rude words … Dictionary for writing and speaking English
bad — bad1 W1S1 [bæd] adj comparative worse [wə:s US wə:rs] superlative worst [wə:st US wə:rst] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(not good)¦ 2¦(low quality)¦ 3¦(not sensible)¦ 4¦(morally wrong)¦ 5¦(wrong behaviour)¦ 6¦(serious)¦ 7 a bad time/moment etc … Dictionary of contemporary English